Du 1 er au 3 dicembre 2017 au Théâtre Goldoni de Venise les deux comiques vénitiens “Carlo & Giorgio” célèbres en Vénétie pour se moquer avec tendresse et une ironie mordante des vénitiens pur-sang. Tous leurs défauts y sont, racontés sans sarcasme et avec amour, de tous les travers de ces vénitiens du centre historique, moins de 54.000 désormais, une espèce en voie de disparition au même titre que les pandas, qui eux sont protégés de l’estinction par des lois spécifiques, ce qui n’est pas le cas de la population vénitienne qui continue – faute d’aucunes mesures dans ce sens – à décroître d’année en année.
Si la “vénitianité” était mise en valeur par l’utilisation de la charmante langue de Goldoni par Carlo & Giorgio, pour ce spectacle “Temporari show: lo spettacolo più breve del mondo” ce n’est hélas plus le cas, sauf quelques brefs passages en vénitien de Carlo. Probablement pour s’ouvrir à d’autres régions, le vénitien n’étant parlé qu’en Vénétie. Toutefois, j’ai personnellement regretté cette disparition, le vénitien ayant tellement de charme!
Quant au contenu, c’est sûr que l’on s’amuse du début jusqu’à la fin. “Carlo & Giorgio” restent des critiques aigus de notre société, par bien des aspects ridicules voire grotesques, comme notre aimé dramaturge Goldoni se moquait aussi avec amour de ses gens. Tout y passe: les enfants mal élévés devenus les tyrans de la famille, incontrôlés et incontrôlables? Les femmes ménopausées avec leurs bouffées de chaleur ridicules (soignez vous mesdames!), les maris et leurs épouses dans leurs échanges quotidiens qui a du succulent car frisant le ridicule – mais depuis qu’il ne tue plus, tout est permis – les appels des call centers casse-pieds sur le téléphone fixe, cet inconnu oublié de tous avec l’avènement des portables etc…
Deux heures trente de fou rire!
