Discours du Doge Mocenigo en 1570

Crédit photo: philip Plisson “Venise” Editions de La Martinière

 

Discours du Doge Alvise I Mocenigo en 1570 expliquant le nom de sa ville chérie Venetia:

“Voici la ville qui, à tous, inspire la stupeur,

(…) Qui ne la contemple est indigne de la lumière,

qui ne l’admire est indigne de l’esprit.

(…) Qui ne l’a vue ne croit point ce qu’on lui en dit

et qui la voit croit à peine ce qu’il voit.

Qui entend sa gloire n’a de cesse de la voir.

et qui la voit n’a de cesse de la revoir.

(…) De ce désir d’y retourner qui pèse sur tous ceux qui la quittèrent,

elle prit le nom de Venetia,

comme pour dire à ceux qui la quittèrent, dans une douce prière:

Veni etiam, reviens encore“.

 

Portrait du doge Alvise I Mocenigo (dit aussi Luigi Mocenigo) peint par Tintoret.

 

 

Pubblicato da Hélène Sadaune

Master II d'Histoire Moderne de la Sorbonne Paris IV, j'ai travaillé pendant plus de 20 ans pour la C.E. Résidente depuis plus de trente ans à Venise, guide conférencière à Paris et Venise, je suis une passionnée de la civilisation vénitienne et de cette ville hors-norme. Comptez sur moi pour vous tenir informé!

error: You are not allowed to print preview this page, Thank you